Position:Home>Poetry> First person to properly explicate this poem gets...?! BEST ANSWER!?
Question: First person to properly explicate this poem gets!.!.!.!?! BEST ANSWER!!?
Please help me analyze and explicate this poem by Dante Alighieri!.
MY lady carries love within her eyes;
All that she looks on is made pleasanter;
Upon her path men turn to gaze at her;
He whom she greeteth feels his heart to rise,
And droops his troubled visage, full of sighs,
And of his evil heart is then aware:
Hate loves, and pride becomes a worshiper!.
O women, help to praise her in somewise!.
Humbleness, and the hope that hopeth well,
By speech of hers into the mind are brought,
And who beholds is blessèd oftenwhiles,
The look she hath when she a little smiles
Cannot be said, nor holden in the thought;
'Tis such a new and gracious miracle!.Www@QuestionHome@Com
Best Answer - Chosen by Asker:
My lady carries love within her eyes;
MY PARTNER HAS GORGEOUS EYES
All that she looks on is made pleasanter;
ANYTHING SHE LOOKS AT IS MADE MORE BEAUTIFUL
Upon her path men turn to gaze at her;
WHEREVERE SHE WALKS MEN STOP WHAT THEY ARE DOING AND TURN TO WATCH
He whom she greeteth feels his heart to rise,
WHEN SHE MEETS MEN THEY FEEL THEIR HEAT BEAT QUICKER
And droops his troubled visage, full of sighs,
ANY OF HIS PROBLEMS DISAPPEAR AS HE SIGHS ANT HER BEAUTY
And of his evil heart is then aware:
HIS NASTY HEART WELCOMES THE IDEA THAT
Hate loves, and pride becomes a worshiper!.
HATE TURNS TO LOVE, AND THEIR SELFISH PRIDE EVEN ADORE HER
O women, help to praise her in somewise!.
EVEN WOMEN COMPLIMENT HER
Humbleness, and the hope that hopeth well,
SHE IS VERY HUMBLE BUT
By speech of hers into the mind are brought,
ANYTHING SHE SAYS INSPIRES PEOPLE
And who beholds is blessèd oftenwhiles,
ANYONE WHO SEES OR SPEAKS TO HER IS LUCKY
The look she hath when she a little smiles
THAT LOOK SHE'S GOT WHEN SHE SMILES
Cannot be said, nor holden in the thought;
CAN'T BE DESCRIBED OR IMAGINED
'Tis such a new and gracious miracle!.
IT'S JUST SO AMAZING, IT'S A MIRACLE!.
They are my own guesses, and i hope it helped!Www@QuestionHome@Com
I think it means that's she's so beautiful that even a smile from her can make your day!.Www@QuestionHome@Com