Question Home

Position:Home>Poetry> Can any one translate french to English and tell me what this says?


Question: Can any one translate french to English and tell me what this says!?
Aujourd'hui sur ce jour pluvieux je me suis assis sur mon tabouret plein de rappeler de melancolia vous mon cher!.
Beaucoup de mémoires me sont venu des jours spéciaux qui existent dans mon coeur!. Les mémoires que je ferai charish à
jamais comme un souvenir!. La pluie et la grêle sont descendu!. L'éclair a frappé quand beaucoup d'émotions me sont venu
vous rappelant mon cher!. J'ai senti telle une affection qui était une fois près de!. Un arc-en-ciel avec les belles
couleurs a dissapeared pour la vie était si court pour vous mon cher!. Et maintenant tout seul qui était ma pire crainte!.Www@QuestionHome@Com


Best Answer - Chosen by Asker:
Today on this rainy day I sat on my stool a lot of to remind of melancolia you my dear one!.
A lot of memories came me from the special days that exist in my heart!. The memories that I will do charish forever as a memory!.
Rain and the hail brought down!. The flash hit when a lot of emotions came me you recalling my dear one!. I felt such an
affection that was once near of!. A rainbow with the beautiful colors has dissapeared for life was if short for you my dear one!. And now all alone that was my worse fear!.Www@QuestionHome@Com